L'Argentine a offert à deux fonds spéculatifs, qu'elle qualifie de "vautour", un paiement dans les mêmes conditions que les accords de restructuration de sa dette de 2010, devant la justice américaine, dans la nuit de vendredi à samedi.
L'offre a été présentée à la cour d'appel de New York après qu'un juge eut condamné l'Argentine à rembourser 1,3 milliard de dollars (environ un milliard d'euros) de capital et intérêt aux fonds NML Capital et Aurelius pour une dette impayée de 2001, durant la crise financière argentine.
Si l'offre de l'Argentine est rejetée, le gouvernement devra rembourser immédiatement l'intégralité de la somme aux fonds, en vertu d'une décision prise fin 2012 par le juge new-yorkais Thomas Griesa.
Mais en raison des clauses de "traitement égal" dans les contrats de restructuration de dette, Buenos Aires pourrait être forcée de rembourser tous ses créanciers en même temps, ce précipiterait à nouveau le pays vers un défaut de paiement.