La Bourse de New York a fini sans direction mercredi, incapable de maintenir les gains engrangés dans la séance après des indicateurs mitigés et sur fond d'incertitude persistante sur la zone euro et la Chine: le Dow Jones a perdu 0,16% mais le Nasdaq a gagné 0,23%, selon des chiffres provisoires.