Les ventes ont fléchi de 11,5 % au cours des 12 mois jusqu’à février à 469,6 milliards ¥, dépassant le déclin de 9,1 % de janvier.
Selon l’association des magasins de grande surface du Japon, la faiblesse a été généralisée. Les ventes de biens ménagers ont fléchi de 17,8 % au rythme annuel, tandis que celles des vêtements et celles des accessoires ont, les deux, reculé de 14,5 %. Les ventes de nourriture ont aussi accusé un recul en février, de 5,7 %.
Dans la capitale de Tokyo, les ventes ont reculé de 11,7 % au cours de cette période, approfondissant le recul de 9,6 % affiché au mois précédent.
Les ventes de biens ménagers à Tokyo sont arrivées en tête de file avec un déclin de 21,3 % depuis février 2008, indique l’association.
Par Todd Wailoo, twailoo@economicnews.ca, révisé par Stephen Huebl, shuebl@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2009. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.