TOKYO (Reuters) - L'économie japonaise s'est contractée de 0,8% en rythme annuel au troisième trimestre, contre un repli de 1,2% annoncé précédemment, selon les données révisées du produit intérieur brut (PIB) publiées jeudi par le Bureau du Cabinet.
Les analystes interrogés par Reuters s'attendaient à une contraction de 1,1%.
Les risques d'une récession mondiale, le ralentissement de l'économie chinoise, la faiblesse du yen et la hausse des frais d'importation ont touché la consommation et les entreprises japonaises.
Le PIB du Japon s'est contracté de 0,2% en rythme trimestriel, contre un repli de 0,3% annoncé précédemment.
Bien que la consommation privée, qui représente plus de la moitié du PIB du Japon, les dépenses d'investissement et les exportations aient soutenu la croissance, la faiblesse du yen et les frais d'importations ont contrebalancé ces effets.
(Reportage Tetsushi Kajimoto; version française Camille Raynaud)