OSLO (Reuters) - Les pilotes de Norwegian Air ont mis fin mardi à la grève entamée il y a 11 jours après avoir conclu un accord avec la direction et ils ont promis le retour à une activité normale dès mercredi après-midi, ont annoncé leur syndicat et la compagnie aérienne mardi.
Environ 200.000 passagers ont été affectés par l'arrêt de travail de près de 700 pilotes de la compagnie à bas coûts, qui réclamaient la signature d'une nouvelle convention collective avec la maison mère et non avec ses filiales.
La compagnie a déclaré que ce mouvement social s'était traduit par "des coûts financiers énormes", sans plus de précision.
Son directeur général, Bjørn Kjos, a expliqué que le compromis prévoyait la création de nouvelles filiales qui assureraient aux pilotes la sécurité de l'emploi pendant près de trois ans, mais pas la convention collective avec la maison mère qu'ils réclamaient.
"Les pilotes scandinaves ont une nouvelle convention collective dont les modalités figurent parmi les meilleures du secteur", a dit Norwegian Air dans un communiqué.
Le syndicat de pilotes avait dit craindre que l'absence de convention collective impliquant la maison mère ouvre la voie au recrutement de pilotes asiatiques et espagnols moins bien payés que les scandinaves.
Mardi, il a expliqué que la direction lui avait donné des garanties impliquant le groupe et correspondant à ses revendications.
Norwegian Air, qui s'est rapidement développée ces dernières années mais en majeure partie hors de Scandinavie, emploie environ 1.200 pilotes, dont un peu moins de 700 en Scandinavie.
(Balazs Koranyi, Stine Jacobsen et Terje Solsvik, Marc Angrand pour le service français)