Ipsen et Galderma ont annoncé aujourd'hui qu'ils avaient considérablement renforcé la portée de leur partenariat dans les neurotoxines.
Selon les termes de l'accord, les droits de distribution de Dysport aux Etats-Unis et au Canada sont inclus dans le partenariat conclu entre Ipsen et Galderma pour la distribution de Dysport/Azzalure dans ses indications esthétiques et dermatologiques. Ce partenariat couvre désormais les Etats-Unis, le Canada, le Brésil et l'Europe2 pour une période allant jusqu'en 2036.
Galderma versera 25 millions d'euros à Ipsen et bénéficiera de marges améliorées dans ces territoires. Ipsen sera responsable de la fabrication et fournira le produit fini à Galderma, et recevra en sus des redevances de la part de Galderma.
Ipsen acquiert le contrôle de la propriété intellectuelle de la toxine liquide de Galderma aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil et en Europe2 contre un paiement de 10 millions d'euros. Galderma conserve les droits de commercialisation de cette toxine.
' Nous sommes ravis d'élargir et d'approfondir notre collaboration avec Galderma sur la base de notre ambition commune de créer un leader mondial dans les neurotoxines. Le partenariat sur Dysport®/Azzalure® couvre désormais la majorité des territoires clés, soit environ les trois quarts du marché mondial des neurotoxines dans les indications esthétiques et dermatologiques ' a déclaré Marc de Garidel, Président Directeur Général du Groupe Ipsen.
' Avec cet accord, Galderma pourra significativement accroître sa couverture commerciale avec Dysport/Azzalue et avoir accès à la plateforme technologique de premier rang d'Ipsen dans les neurotoxines, afin de couvrir toute la gamme des besoins médicaux en dermatologie. ' a déclaré Humberto C. Antunes, Président Directeur Général de Galderma International.
Copyright (c) 2014 CercleFinance.com. Tous droits réservés.
Selon les termes de l'accord, les droits de distribution de Dysport aux Etats-Unis et au Canada sont inclus dans le partenariat conclu entre Ipsen et Galderma pour la distribution de Dysport/Azzalure dans ses indications esthétiques et dermatologiques. Ce partenariat couvre désormais les Etats-Unis, le Canada, le Brésil et l'Europe2 pour une période allant jusqu'en 2036.
Galderma versera 25 millions d'euros à Ipsen et bénéficiera de marges améliorées dans ces territoires. Ipsen sera responsable de la fabrication et fournira le produit fini à Galderma, et recevra en sus des redevances de la part de Galderma.
Ipsen acquiert le contrôle de la propriété intellectuelle de la toxine liquide de Galderma aux Etats-Unis, au Canada, au Brésil et en Europe2 contre un paiement de 10 millions d'euros. Galderma conserve les droits de commercialisation de cette toxine.
' Nous sommes ravis d'élargir et d'approfondir notre collaboration avec Galderma sur la base de notre ambition commune de créer un leader mondial dans les neurotoxines. Le partenariat sur Dysport®/Azzalure® couvre désormais la majorité des territoires clés, soit environ les trois quarts du marché mondial des neurotoxines dans les indications esthétiques et dermatologiques ' a déclaré Marc de Garidel, Président Directeur Général du Groupe Ipsen.
' Avec cet accord, Galderma pourra significativement accroître sa couverture commerciale avec Dysport/Azzalue et avoir accès à la plateforme technologique de premier rang d'Ipsen dans les neurotoxines, afin de couvrir toute la gamme des besoins médicaux en dermatologie. ' a déclaré Humberto C. Antunes, Président Directeur Général de Galderma International.
Copyright (c) 2014 CercleFinance.com. Tous droits réservés.