Un paysage de cendres dans la région viticole de la Napa Valley. Le nord de la Californie est dévoré par les flammes depuis dimanche. Des incendies monstres qui ont déjà ravagé près de 50 000 hectares. Le dernier bilan fait état d'au moins 17 morts et 150 personnes sont toujours portées disparues. Plus de 2.000 habitations et commerces ont été détruits et les évacuations se poursuivent.