Coronavirus: Retour de restrictions pour les touristes anglais

Publié le 03/06/2021 17:03
Mis à jour le 03/06/2021 17:50
© Reuters. La Grande-Bretagne a l'intention de retirer le Portugal de la liste réduite de pays dans lesquels les touristes britanniques peuvent se rendre en vacances sans être contraints à la quarantaine à leur retour, rapporte jeudi la BBC. /Photo d'archives/RE
EZJ
-
0RYA
-
ICAG
-

LONDRES (Reuters) - La Grande-Bretagne a retiré le Portugal de la liste réduite des pays dans lesquels les touristes britanniques peuvent se rendre en vacances sans être contraints de se placer en isolement à leur retour, a dit jeudi le ministre des Transports, citant la hausse des cas de coronavirus et les risques présentés par le variant dit indien.

"Le taux de positivité a presque doublé depuis le dernier examen au Portugal", a déclaré Grant Shapps à la télévision, ajoutant que le gouvernement britannique n'était par ailleurs pas en mesure de déterminer si la mutation du coronavirus avec le variant indien pouvait "vaincre" les vaccins.

Plus tôt dans la journée, la BBC a rapporté que les autorités britanniques ne comptaient pas ajouter de pays à la "liste verte", ce qui reviendrait dans les faits à refermer le marché touristique, un nouveau coup dur pour les compagnies aériennes.

La Grande-Bretagne a autorisé certains voyages à l'étranger depuis le 17 mai, après plus de quatre mois de confinement. Mais le Portugal était la seule destination balnéaire européenne figurant sur la liste de pays jugés sûrs du point de vue sanitaire par les autorités britanniques.

Le Portugal a donc été le principal moteur de l'activité des compagnies aériennes britanniques au cours des trois dernières semaines, et son retrait de la liste pénalise un secteur touristique qui comptait sur un début de reprise en juin après une année noire.

D'autant que les autres pays figurant sur cette liste sont des destinations plus lointaines et donc moins prisées (Australie, Nouvelle-Zélande, Singapour, Islande et Israël).

Boris Johnson a prévenu mercredi qu'il n'hésiterait pas à retirer des pays de cette "liste verte" en cas de besoin, sa priorité étant la poursuite de la campagne vaccinale nationale.

Au-delà des choix britanniques, les inquiétudes concernant la propagation du variant indien au Royaume-Uni incitent par ailleurs certains pays à imposer des restrictions aux voyageurs qui en proviennent.

La France - qui comme l'Espagne, l'Italie ou les Etats-Unis figure sur la liste "ambre" britannique, avec quarantaine imposée pour les voyageurs en provenance de ces pays - a ainsi décidé la semaine dernière de mettre en place une période d'isolement obligatoire pour les voyageurs en provenance du Royaume-Uni.

© Reuters. La Grande-Bretagne a retiré le Portugal de la liste réduite des pays dans lesquels les touristes britanniques peuvent se rendre en vacances sans être contraints de se placer en isolement à leur retour, a dit jeudi le ministre des Transports, citant la hausse des cas de coronavirus et les risques présentés par le variant dit indien. /Photo d'archives/REUTERS/Luke MacGregor

Dans le sillage des annonces de la BBC, les titres de plusieurs groupes emblématiques du secteur du tourisme s'inscrivaient en baisse à l'approche de la clôture des marchés boursiers.

A Londres, la compagnie aérienne à bas coût easyJet (LON:EZJ) cède 6,1% en fin de journée, et le groupe IAG (LON:ICAG), maison mère des compagnies British Airways et Iberia, abandonne quant à lui 5,4%. A Dublin, Ryanair (LON:RYA) cède 4,4% et à Francfort, le groupe d'agences de voyages TUI cède 3,4% au même moment.

(William James et Sarah Young; version française Myriam Rivet et Jean Terzian, édité par Jean-Stéphane Brosse et Jean-Michel Bélot)

Derniers commentaires

Installez nos applications
Divulgation des risques: Négocier des instruments financiers et/ou des crypto-monnaies implique des risques élevés, notamment le risque de perdre tout ou partie de votre investissement, et cela pourrait ne pas convenir à tous les investisseurs. Les prix des crypto-monnaies sont extrêmement volatils et peuvent être affectés par des facteurs externes tels que des événements financiers, réglementaires ou politiques. La négociation sur marge augmente les risques financiers.
Avant de décider de négocier des instruments financiers ou des crypto-monnaies, vous devez être pleinement informé des risques et des frais associés aux transactions sur les marchés financiers, examiner attentivement vos objectifs de placement, votre niveau d'expérience et votre tolérance pour le risque, et faire appel à des professionnels si nécessaire.
Fusion Media tient à vous rappeler que les données contenues sur ce site Web ne sont pas nécessairement en temps réel ni précises. Les données et les prix sur affichés sur le site Web ne sont pas nécessairement fournis par un marché ou une bourse, mais peuvent être fournis par des teneurs de marché. Par conséquent, les prix peuvent ne pas être exacts et peuvent différer des prix réels sur un marché donné, ce qui signifie que les prix sont indicatifs et non appropriés à des fins de trading. Fusion Media et les fournisseurs de données contenues sur ce site Web ne sauraient être tenus responsables des pertes ou des dommages résultant de vos transactions ou de votre confiance dans les informations contenues sur ce site.
Il est interdit d'utiliser, de stocker, de reproduire, d'afficher, de modifier, de transmettre ou de distribuer les données de ce site Web sans l'autorisation écrite préalable de Fusion Media et/ou du fournisseur de données. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés par les fournisseurs et/ou la plateforme d’échange fournissant les données contenues sur ce site.
Fusion Media peut être rémunéré par les annonceurs qui apparaissent sur le site Web, en fonction de votre interaction avec les annonces ou les annonceurs.
La version anglaise de ce document est celle qui s'impose et qui prévaudra en cas de différence entre la version anglaise et la version française.
© 2007-2025 - Fusion Media Ltd Tous droits réservés