Lacker a prévenu que le retour à la normale du bilan de la Fed serait nécessaire afin d’éviter une hausse de l’inflation, et a rappelé que la stabilité des prix était la principale responsabilité de l’institution.
S’exprimant à Charleston, en Caroline du Sud, Lacker a indiqué que les récents efforts du Trésor américain visant à stimuler l’investissement privé au sein des banques auraient peu d’effets tant que le gouvernement interviendra dans les institutions financières.
Néanmoins, il a qualifié d’essentiels les plans gouvernementaux visant à soulager les banques de leurs actifs toxiques, tel que le Term Asset-Backed Securities Loan Facility (TALF).
Lacker a défendu la pratique comptable « mark-to-market, » qui évalue les actifs selon leur valeur sur le marché. La pratique est plus flexible que le croient plusieurs, a-t-il dit, et a permis de détecter rapidement les pertes financières.
Le plus grand problème, c’est que la comptabilité « mark-to-market » ne s’applique pas aux livres de compte des banques, a-t-il dit.
Par Megan Ainscow, mainscow@economicnews.ca, révisé par Sarah Sussman, ssussman@economicnews.ca, traduit par Jean-Philippe Gravel, jpgravel@economicews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2009. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.