« Nous avons toujours eu une stratégie de retrait en tête et nous l’implémenterons en conjonction avec la restauration progressive de marchés normaux et entièrement fonctionnels, » cite la revue.
Néanmoins, le banquier central a été incapable de fournir une frise chronologique pour ces actions et a dit que les mesures courantes demeureront en vigueur pour l’instant.
Quant aux mesures sur la politique monétaire, Trichet a dit que les banques centrales ont fait tout ce qu’elles pouvaient pour fournir « une ligne de défense contre les risques systématiques à la liquidité. » Selon Trichet, il en demeure maintenant aux banques commerciales de « ne pas oublier leur responsabilité » et de reprendre leurs pratiques de prêt normales.
Trichet a enfin aussi dit que la BCE, la Réserve fédérale américaine et la Banque d’Angleterre font ce qui est « approprié » pour sortir leurs économies respectives de la récession, « tenant compte de leurs forces et faiblesses. »
Par l’équipe de nouvelles CEP, eunews@economicnews.ca, édité par Nancy Girgis, ngirgis@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2008. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.