Wall Street a fini en légère hausse vendredi, après avoir évolué dans le rouge pendant l'essentiel de la séance, dopée en fin d'échanges par un mouvement technique en dépit de statistiques préoccupantes en Chine: le Dow Jones a pris 0,32% et le Nasdaq 0,07%.
Selon les chiffres définitifs à la clôture, l'indice Dow Jones Industrial Average a progressé de 42,76 points à 13.207,95 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, a gagné 2,22 points, à 3.020,86 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a également clôturé la séance en hausse, s'appréciant de 0,22% (+3,07 points) à 1.405,87 points.
En légère baisse depuis l'ouverture, les indices de la place new-yorkaise se sont retournés peu avant la fin de la séance, dans un marché au ralenti, soutenu avant tout par un mouvement technique.
"Il semblerait que le marché veuille terminer la semaine sur une bonne note", a simplement analysé Peter Cardillo, de Rockwell Global Capital. "Le marché ne s'est pas écroulé et une tendance technique haussière l'a aidé à changer de direction en fin de séance", a-t-il également constaté.
Les investisseurs espéraient notamment que l'afflux de nouvelles macroéconomiques préoccupantes se traduise par une action des banques centrales pour stimuler l'économie.
Le marché a ainsi digéré vendredi une nouvelle salve de statistiques de mauvais augure pour l'économie chinoise.
"Les statistiques économiques sur les exportations chinoises sont étonnamment mauvaises", a commenté Dick Green, du site d'analyse financière Briefing.com.
L'excédent commercial du pays s'affiche en fort repli en juillet par rapport à juin avec des exportations qui ont augmenté de seulement 1%, tandis que les importations ont progressé de 4,7% sur la même période.
Après les chiffres de l'inflation la veille, "cela ne rassure pas les courtiers en dépit de la possibilité que le pays annonce de nouvelles mesures de relance", ont commenté les analystes de Charles Schwab.
Très regardée vendredi, l'action du mythique club de football anglais Manchester United, qui a débuté vendredi la cotation sur le New York Stock Exchange (NYSE) sous le symbole "Manu", a terminé parfaitement stable (0%) à 14,00 dollars.
Le groupe internet Yahoo! a dévissé de 5,37% à 15,15 dollars après l'annonce jeudi par sa nouvelle directrice générale Marissa Mayer du lancement d'un passage en revue de la stratégie du groupe, qui pourrait déboucher sur une remise en cause de la rémunération des actionnaires.
Le fabricant canadien du BlackBerry Research in Motion (RIM) s'est envolé de 6,28% à 8,29 dollars alors que des informations de presse ont fait état de l'intérêt du géant informatique américain IBM (+0,44% à 199,29 dollars) pour le groupe en difficultés.
La banque d'affaires Goldman Sachs a cédé 0,56% à 103,02 dollars. Le gouvernement américain a mis fin jeudi à une enquête très médiatisée sur la banque américaine cherchant à déterminer si elle avait trompé des investisseurs en leur vendant des produits financiers adossés à de l'immobilier.
Les autres valeurs financières ont, pour la plupart, effacé leurs pertes et accompagné la tendance haussière de fin de séance: JPMorgan Chase et Citigroup ont gagné 0,14%, respectivement à 36,97 dollars et à 28,90 dollars, Bank of America s'est adjugé 0,26% à 7,74 dollars. Morgan Stanley a toutefois abandonné 0,68% à 14,61 dollars.
Le titre du groupe de distribution JC Penney s'est hissé de 5,88% à 23,40 dollars, en dépit de résultats décevants.
Dans le secteur automobile, le deuxième constructeur automobile américain Ford a grappillé 0,11% à 9,35 dollars, après une hausse de sa perspective par l'agence de notation financière Standard and Poor's.
Le marché obligataire a terminé en hausse. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 1,649% contre 1,688% jeudi et celui à 30 ans, à 2,737% contre 2,750%.