L'euro a encore progressé mercredi face au dollar, touchant un nouveau haut niveau depuis près de neuf mois à 1,46 dollar, même si son avancée s'est un peu réduite en fin d'échanges américains.
Vers 21H00 GMT (23H00 à Paris), l'euro s'échangeait à 1,4564 dollar contre 1,4480 dollar mardi vers 21H00 GMT.
L'euro avançait également face au yen à 134,03 yens contre 133,67 yens la veille.
Le billet vert reculait face à la monnaie nipponne à 92,00 yens contre 92,31 yens mardi.
Mardi, la monnaie unique européenne avait repassé le seuil de 1,45 dollar pour la première fois depuis le 18 décembre. Elle a conforté sa progression mercredi, atteignant 1,4601 dollar, un nouveau plus haut depuis neuf mois, sur fond de hausse des marchés boursiers, avant de se replier légèrement.
La monnaie unique européenne profitait, une fois encore, d'un bon indicateur américain, les investisseurs retrouvant le goût du risque avec le rebond des ventes des chaînes de magasins aux Etats-Unis, au cours de la semaine close le 5 septembre, progressant de 0,6% par rapport à la précédente.
"Les marchés sont un peu bipolaires dans leur explication des mouvements de ventes du dollar", a observé David Gilmore, de Foreign Exchange Analytics.
"Hier (mardi), c'était une question de perte de confiance dans la Fed (la banque centrale américaine, ndlr) qui monétise sa dette et les énormes déficits du gouvernement, et aujourd'hui (mercredi) c'est la fin de l'aversion au risque", a-t-il ajouté.
La monnaie unique a été soutenue par l'optimisme des investisseurs qui les pousse à acheter des monnaies considérées comme "risquées" à l'instar de l'euro, mais aussi de la livre sterling, des dollars des antipodes ou des monnaies des économies émergentes, au détriment des valeurs refuge comme le dollar ou le yen.
"L'optimisme grandissant quant à la reprise de l'économie mondiale et la réapparition d'accords de fusion-acquisition ont redonné un coup de fouet aux Bourses. La hausse de l'or et du pétrole a également été un facteur de hausse", a observé Jimmy Yates, de CMC Markets.
Pour David Gilmore, la publication du Livre Beige de la Réserve fédérale américain n'a pas fourni beaucoup d'éléments pour faire bouger le dollar.
L'activité économique aux Etats-Unis a continué de se stabiliser au mois d'août, selon le rapport, qui souligne que le marché de l'emploi est resté "médiocre" et que l'économie restait "encore vulnérable aux chocs".
Vers 21H00 GMT, la monnaie britannique lâchait du terrain face à l'euro à 88,02 pence pour un euro, et remontait face au billet vert à 1,6544 dollar pour une livre sterling.
La monnaie helvétique montait un peu face à l'euro à 1,5156 franc suisse pour un euro, et plus nettement face au billet vert à 1,0404 franc suisse pour un dollar.
La monnaie chinoise a fini à 6,8286 yuans pour un dollar contre 6,8276 yuans la veille.