La Bourse de New York a fini in extremis en petite hausse jeudi, comme la veille, à l'issue d'une séance hésitante en réaction aux pertes, moins lourdes qu'attendu, du producteur d'aluminium Alcoa: le Dow Jones a gagné 0,06% et le Nasdaq 0,31%.
Le Dow Jones Industrial Average est monté de 4,76 points, à 8.183,17 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 5,38 points, à 1.752,55 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a quant à lui progressé de 0,35% (3,12 points), à 882,68 points.
En hausse à l'ouverture, l'indice vedette de Wall Street a ensuite connu une journée hésitante, oscillant autour de l'équilibre jusqu'à la cloche de fin de séance.
"On commence la saison des résultats avec des nouvelles un peu moins mauvaises", a relevé Anthony Conroy, vendeur d'actions pour BNY ConvergEx Group.
Le producteur d'aluminium Alcoa (-2,43% à 9,23 dollars), premier groupe important à diffuser ses résultats du deuxième trimestre, a fait état mercredi soir d'un troisième trimestre consécutif de pertes.
Cette perte, de 454 millions de dollars, "est moins importante que prévu mais il n'y a pas vraiment d'enthousiasme", a observé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
"On est maintenant dans l'été, il ne se passe pas grand chose et il n'y a pas grand monde", a jugé l'analyste. "Il sera difficile de progresser de manière significative avant septembre".
Les nouvelles macroéconomiques ont contribué à l'incertitude ambiante: le nombre de nouveaux chômeurs inscrits aux Etats-Unis a chuté la semaine dernière, mais les autorités ont expliqué que cette baisse était peu significative du fait de distorsions statistiques.
Le marché obligataire a baissé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a progressé à 3,413% contre 3,289% mercredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,318% contre 4,166% la veille.