La Bourse de New York évoluait en baisse jeudi, l'annonce du maintien des inscriptions au chômage aux Etats-Unis à un niveau élevé plombant davantage le moral d'investisseurs déjà moroses après la chute de mercredi: le Dow Jones perdait 0,38% et le Nasdaq 0,64%.
Vers 16H00 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 38,97 points à 10.339,86 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 14,03 points à 2.194,60 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 lâchait de son côté 0,41% (4,47 points) à 1.085,00 points.
"Les nouvelles sont baissières, de manière uniforme", a résumé Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Les nouvelles inscriptions au chômage sont montées à leur plus haut niveau depuis février aux Etats-Unis, à 484.000 en une semaine, alors que les analystes s'attendaient à les voir reculer.
Cette nouvelle "s'ajoute à la série d'indicateurs publiés ces derniers temps qui ont assombri les perspectives économiques et conduit aux fortes pertes d'hier (mercredi)", ont relevé les analystes de Charles Schwab.
Mercredi, Wall Street avait fini en forte baisse, après le constat de la banque centrale américaine selon lequel la croissance ralentit aux Etats-Unis: le Dow Jones avait perdu 2,49%, le Nasdaq 3,01% et le S&P 500 2,82%.
"La Fed reconnaît ce que l'on savait: onze mois après le début de la reprise, il n'y a pas de création d'emplois", a estimé M. Blicksilver. "Il semble qu'on soit en train de glisser vers une déflation à la japonaise. Cette idée que le marché doit monter parce que les taux sont très bas devient suspecte".
Les investisseurs ont également peu apprécié les commentaires très prudents de l'équipementier télécoms Cisco (-9,55%), qui évoqué une "incertitude inhabituelle" et noté que ses clients rechignaient à dépenser.
Sur le marché obligataire, le rendement du bon du Trésor à 10 ans montait à 2,742% contre 2,685% mercredi soir, et celui du bon à 30 ans à 3,936% contre 3,921% la veille.