« Le déclin des prix des denrées et le ralentissement marqué des activités économiques mènent à une réduction additionnelle des pressions inflationnistes, dit la banque centrale. L’information la plus récente sur la situation intime davantage détérioration des activités économiques au cours de la dernière partie de 2008. »
Par rapport à l’économie nationale, la Banque d’Espagne dit que le pays enregistrerait une deuxième contraction économique au T4, plaçant le pays en récession technique officielle, tout comme l’Italie et l’Allemagne.
« Les indicateurs pour la portion déjà passée du quatrième trimestre intiment que le taux de détérioration de l’économie espagnole se poursuit, » ajoute la banque centrale dans son rapport, disant que, par conséquent, le gouvernement affichera sûrement un déficit plus large qu’anticipé en 2008
Par l’équipe de nouvelles européennes CEP, eunews@economicnews.ca, édité par Stephen Huebl, shuebl@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2008. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.