300 millions d'armes en circulation aux Etats-Unis, détenues par 3 % des Américains... Stephen Paddock, le tueur de Las Vegas, en avait plus d'une quarantaine et pour beaucoup équipées d'un dispositif mécanique qui les rend automatique : "le bump stock". Si le débat sur la possession d'armes et le contrôle des ventes est bien relancé, c'est ce mécanisme légal qui intéresse particulièrement certains élus Américains, Républicains et Démocrates.