PARIS (Reuters) - Les principales Bourses européennes évoluent sans tendance claire à mi-séance jeudi et Wall Street est attendue hésitante à l'ouverture dans un climat calme sur les marchés actions.
L'euro et les rendements des obligations d'Etat des pays de l'union monétaires reculent par ailleurs après des données indiquant un ralentissement de l'inflation en Allemagne et en Espagne, qui plaident pour un maintien par la Banque centrale européenne (BCE) d'une politique monétaire très accommodante.
A Paris, l'indice CAC 40 cède 0,03% à 5.067,78 points à 10h26 GMT. À Francfort, le Dax prend 0,09% et à Londres, le FTSE recule de 0,16%.
Le FTSEurofirst 300 est quasiment inchangé, tout comme le Stoxx 600, l'indice EuroStoxx 50 de la zone euro reculant pour sa part de 0,2%.
Les futures sur les indices de la Bourse de New York signalent un début de séance en très légère baisse mais pourraient évoluer avec la publication, une heure avant l'ouverture, des chiffres définitifs de la croissance aux Etats-Unis au quatrième trimestre 2016 et du nombre d'inscriptions au chômage la semaine dernière.
Aux valeurs en Europe, H&M recule de près de 6%, la plus forte baisse du Stoxx 600, après avoir gagné plus de 3% dans les premiers échanges, certains analystes s'inquiétant du niveau élevé des stocks du groupe de prêt-à-porter.
A Paris, TF1 (PA:TFFP) cède 1,9%, la plus forte baisse de l'indice large SBF120, pratiquement stable. Le groupe de télévision souffre de l'abaissement de recommandation de Natixis, d'"acheter" à "neutre".
Le compartiment du pétrole et gaz (+0,72%) soutient toujours la tendance même si les cours du brut sont repartis à la baisse. Le baril de Brent de la mer du Nord se traite autour de 52,10 dollars..
Sur le marché des changes, la livre sterling se stabilise au-dessus de 1,24 dollar au lendemain du déclenchement par la Première ministre britannique, Theresa May, du processus devant aboutir à la sortie du Royaume-Unis de l'Union européenne.
Le dollar progresse légèrement face à un panier de devises de référence, son indice confirmant son retour au-dessus de la barre de 100, tandis que l'euro cède du terrain face au billet vert, pénalisé par les chiffres de l'inflation en Espagne et les données de plusieurs Länder allemands, en attendant la première estimation de l'évolution des prix en Allemagne (à 12h00 GMT).
Sur les marchés obligataires, les rendements des emprunts souverains sont orientés à la baisse, le Bund allemand à 10 ans cédant 1,6 point de base à 0,324%, son plus bas niveau depuis début mars.
A Wall Street, les grands indices ont fini mercredi en ordre dispersé, le Dow Jones cédant 0,2% tandis que le Standard & Poor's 500 et le Nasdaq gagnaient respectivement 0,11% et 0,38%.
(Patrick Vignal, édité par Marc Angrand)