La Californie, en proie aux incendies parmi les plus meurtriers de son histoire. Un policier du comté de Sonoma s'est filmé lors d'une opération de secours, bravant les flammes pour ordonner l'évacuation des derniers habitants restés dans le secteur, et venir en aide à une femme blessée. Le bilan s'est encore alourdi, pour atteindre au moins 36 morts dans le Nord de l'Etat.