BARCELONE (Reuters) - La star du football brésilien Neymar et huit autres personnes seront jugées lundi à Barcelone pour fraude et corruption dans le cadre du transfert du joueur de Santos à Barcelone en 2013.
Neymar da Silva Santos Junior, qui a atterri en Espagne lundi en début de matinée accompagné de son père, a été vu par un témoin de Reuters prenant un van en direction de Barcelone après avoir pris le temps de signer un autographe pour un fan.
Les procureurs espagnols réclament une peine de deux ans de prison et une amende de 10 millions d'euros pour Neymar. Ils demandent également une peine de cinq ans de prison pour l'ancien président du Barça, Sandro Rosell, et une amende de 8,4 millions d'euros pour le club.
La société d'investissement brésilienne DIS, qui détenait 40% des droits sur Neymar lorsqu'il était à Santos, affirme avoir perdu la part qui lui revenait dans le transfert du joueur en raison d'une sous-estimation de la valeur de l'opération.
DIS a réclamé une peine de prison beaucoup plus lourde de cinq ans pour le joueur, des amendes d'un montant total de 149 millions d'euros et sa disqualification pour la durée de la peine prononcée par le juge.
Outre Neymar, 30 ans, qui devrait être présent au tribunal lundi matin, parmi les accusés figurent ses parents, des représentants des deux clubs, les anciens présidents du Barça Josep Maria Bartomeu et Rosell, et l'ancien président de Santos Odilio Rodrigues.
La justice leur a ordonné à tous de se présenter lundi à 10 heures (8h00 GMT).
"Neymar, avec la connivence de ses parents et des conseils d'administration de Barcelone et de Santos, a trahi la confiance de mes clients", a déclaré Paulo Nasser, avocat du DIS, lors d'une conférence de presse jeudi à Barcelone.
"Le coût réel de la transaction (entre Santos et Barcelone) était de 82 millions d'euros, et seuls 17 millions sont apparus comme le transfert officiel", a-t-il dit.
Il a ajouté que Neymar n'a pas non plus été transféré au plus offrant, d'autres clubs ayant proposé jusqu'à 60 millions d'euros pour ses services.
Tous ont précédemment nié à plusieurs reprises les éccusations.
Le cabinet d'avocats Baker McKenzie, qui défend Neymar et sa famille, fera valoir que les tribunaux espagnols "ne sont pas compétents pour poursuivre la famille Neymar" parce que le transfert concernait un ressortissant brésilien au Brésil, a-t-il indiqué dans un communiqué.
Neymar, un joueur essentiel de l'équipe brésilienne qui se rendra à la Coupe du monde au Qatar le mois prochain, a perdu un appel sur l'affaire devant la Haute Cour d'Espagne en 2017, ouvrant la voie au procès.
Il n'était pas clair si Neymar serait invité à rester pour la durée totale du procès de 7 jours.
(Reportage Marco Trujillo, rédigé par Inti Landauro ; version française Dagmarah Mackos, édité par Kate Entringer)