La Bourse de New York a fini en baisse vendredi, limitant ses pertes malgré une augmentation du chômage aux Etats-Unis: le Dow Jones a perdu 0,23% et le Nasdaq 0,46%.
Le Dow Jones Industrial Average a cédé 21,61 points à 9.487,67 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 9,37 points à 2.048,11 points, selon des chiffres définitifs.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a reculé de son côté de 0,45%, soit 4,64 points, à 1.025,11 points.
"Hier (jeudi), le marché avait déjà bien décompté les mauvaises nouvelles", a avancé Marc Pado, de Cantor Fitzgerald, pour expliquer la réaction limitée de Wall Street après des chiffres de l'emploi pourtant décevants par rapport aux attentes des analystes.
Les destructions d'emplois aux Etats-Unis ont augmenté contre toute attente en septembre, faisant monter le taux de chômage à 9,8%. Des chiffres annonciateurs "d'une reprise d'une lenteur pénible", selon Robert MacIntosh, économiste chez Eaton Vance.
Au cours de la semaine, d'autres indicateurs, l'indice ISM de l'activité industrielle, les chiffres de l'emploi privé ou encore les nouvelles inscriptions au chômage, avaient préparé le marché à une perte d'emplois avoisinant plutôt 250.000 que les 175.000 attendu, selon Marc Pado. Le chiffre s'est finalement monté à 263.000 emplois nets, contre 201.000 en août.
"Il y a une série de chiffres qui ne sont pas seulement en dessous des attentes mais aussi inférieurs au mois précédent", a noté Marc Pado.
Si le marché s'est débattu pour s'éloigner de ses plus bas de la séance, il n'en reste pas moins sur un net repli au cours de la semaine (-1,84% pour le Dow Jones).
"En gros, ce rebond qui dure depuis sept mois a besoin de temps et de prix modestement plus bas pour donner une impulsion aux partisans de la hausse", a estimé Al Goldman, de Wells Fargo Advisors.
Les valeurs financières, particulièrement attaquées la veille, ont rebondi, à l'image de la banque JPMorgan Chase (+1,31% à 41,86 dollars) ou de Bank of America (+0,80% à 16,34 dollars).
Le conglomérat industriel General Electric a abandonné 3,82% à 15,36 dollars. Il étudie une introduction en Bourse ou un partenariat au sujet du studio NBC Universal, le nom le plus cité sur le marché pour des pourparlers étant le câblo-opérateur Comcast (-3,00% à 15,20 dollars).
Le titre de CIT a terminé à 1,17 dollar (+10,38%). Le groupe de services financiers, partenaire important des PME, a annoncé jeudi soir une nouvelle opération de restructuration de sa dette, tout en se préparant à un dépôt de bilan dans le cas où les objectifs de l'opération ne seraient pas atteints.
Le groupe pétrolier ConocoPhillips a gagné 2,86% à 46,80 dollars bien qu'il ait averti vendredi que ses résultats du troisième trimestre allaient pâtir de la faiblesse des prix du gaz naturel en Amérique du Nord et de marges de raffinage en forte baisse.
Le marché obligataire a reculé au terme d'une séance volatile. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans est remonté à 3,221% contre 3,194% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,011% contre 3,959% la veille.