YORK, Angleterre (Reuters) - L'Eglise anglicane a consacré lundi sa première femme évêque, couronnement de plusieurs années d'efforts des "modernes" pour surmonter l'hostilité des traditionalistes -dont un a brièvement clamé son mécontentement lors de la cérémonie.
Libby Lane, mère de deux enfants, âgée de 48 ans, a été consacrée comme évêque de Stockport lors d'une cérémonie à la cathédrale de York.
Lorsque l'archevêque de York, Mgr John Sentamu, a demandé à la congrégation de confirmer si Lane devait être consacrée comme évêque, une personne a protesté: "Non, ce n'est pas dans la Bible!" Mais lorsque l'archevêque a demandé de nouveau, plus aucune voix ne s'est élevée contre et la cérémonie a pu continuer.
Après de longs débats passionnés, le synode de l'Eglise d'Angleterre avait décidé en juillet d'autoriser les femmes à accéder au rang d'évêque. La mesure avait été officialisée le mois dernier.
L'Eglise d'Angleterre a accordé aux femmes l'accès à la prêtrise en 1994, une évolution qui avait été accueillie par la démission de 470 prêtres dont un grand nombre avait rejoint l'Eglise catholique.
(Phil Noble; Eric Faye pour le service français)