Dans un discours devant être prononcé mardi après-midi dont le USA Today a obtenu copie, le président de la Fed indique que celle-ci a pris les moyens nécessaires pour stabiliser le système financier, incluant une baisse significative des taux d’intérêt et l’introduction de mesures alternatives fournissant du crédit aux entités financières.
« Restaurer la stabilité du marché de l’habitation et des prêts hypothécaires a été un point particulièrement important, » dit-il, commentant la récente décision d’acheter des bons du Trésor à long terme afin d’abaisser les taux hypothécaires.
Bernanke défend également la décision de la Fed d’intervenir et fournir des capitaux aux institutions financières.
« En général, je crois que toute firme qui ne peut rencontrer ses obligations doit subir les conséquences du marché. Mais les circonstances récentes sont réellement extraordinaires. »
De plus, la Fed continue traiter « son obligation d’assurer la stabilité des prix extrêmement sérieusement. »
Bien qu’on s’attende à ce que l’inflation demeure faible pour un certain temps, la reprise de la croissance devrait engendrer un rebond des prix, selon Bernanke.
Néanmoins, une reprise réelle sera impossible d’ici à ce que les marchés financiers et de crédit se stabilisent, dit Bernanke, ajoutant que des améliorations étaient observés sur les deux fronts, en partie grâce aux gestes posés par la banque centrale.
Par Erik Kevin Franco, efranco@economicnews.ca, révisé par Megan Ainscow@economicnews.ca, traduit par Jean-Philippe Gravel, jpgravel@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2009. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.