La monnaie américaine, toujours plombée par les attentes de mesures de soutien à l'économie aux Etats-Unis, est tombée jeudi à son plus bas niveau depuis près de neuf mois face à l'euro, qui a dépassé 1,41 dollar, et depuis 15 ans face au yen.
Vers 18H00 GMT (18H00 à Paris), l'euro valait 1,4072 dollar contre 1,3958 dollar mercredi à 21H00 GMT, après être monté jusqu'à 1,4122 dollar, son niveau le plus élevé depuis fin janvier.
L'euro progressait aussi face à la devise nippone à 114,59 yens contre 114,17 yens la veille au soir.
Le dollar perdait de son côté du terrain face à la monnaie japonaise à 81,42 yens contre 81,79 yens mercredi soir, après être tombé à 80,89 yens, un plus bas depuis avril 1995.
La monnaie américaine est par ailleurs descendue à des niveaux jamais vus face au franc suisse ou encore au dollar australien.
"La pression à la baisse sur le dollar montre peu de signes de relâchement", a relevé Vassili Serebriakov, de la banque Wells Fargo.
"La raison n'a pas vraiment changé", a-t-il ajouté. "Il reste une certaine incertitude quant à l'ampleur de l'assouplissement que va annoncer la Fed (la banque centrale américaine) lors de sa prochaine réunion, mais tant que le marché restera confiant dans le fait que cet assouplissement aura lieu, le dollar sera sous pression".
Publiées mardi, les minutes de la dernière réunion de la banque centrale ont montré que ses dirigeants se préparaient à prendre "sous peu" des mesures de soutien supplémentaires à l'économie américaine.