En termes non désaisonnalisés, la balance des transactions courantes s’est détériorée à - 4,8 G€ des - 4.2 G€ de la période précédente.
Avant les révisions, la balance non désaisonnalisée pour novembre était de - 10,6 G€ et la balance désaisonnalisée était de - 6,0 G€.
La balance pour les transactions courantes de biens s’est détériorée à - 6,8 G€ depuis les - 5,7 G€ de septembre, tandis que celles pour les services s’est améliorée à 2,8 G€ depuis 2,4 G€. La balance des revenus est tombée à - 0,4 G€ depuis le bilan nul du mois précédent, tandis que les transferts se sont détériorés à - 9,7 G€ des - 6,6 G€ d’antérieurement.
Par Erik Kevin Franco, efranco@economicnews.ca, édité par Nancy Girgis, ngirgis@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2008. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.