La banque centrale a aussi rapporté que la moyenne annualisée de trois mois du taux de croissance a ralenti à 8,4 %. Les attentes étaient d’un taux de 8,6 %, en baisse de 0,1 point de pourcentage depuis octobre.
Un éventail des données montre que la composante M1 de la M3 a crû à un taux de 2,3 % au rythme annuel, en baisse du rebond de 3,7 % affiché en octobre. En revanche, les dépôts à court terme ont crû de 16,0 % au cours de cette même période, en hausse du 15,5 % d’octobre. « Le taux annuel de croissance des titres négociables a diminué à 2,3 % en novembre, du 5,3 % d’octobre, » dit la BCE dans un relevé de presse.
La banque centrale a aussi rapporté que le crédit consenti aux gouvernements a augmenté à un taux de 2,5 % au cours de l’année, en hausse de l’augmentation de 0,7 % affichée en octobre, tandis que le crédit consenti au secteur privé a crû de 8,2 %, en baisse du taux annualisé de 8,7 % affiché au mois précédent.
Les prêts au secteur privé ont aussi affiché un ralentissement de croissance, augmentant de seulement 7,1 % au cours des 12 mois jusque novembre, en baisse du taux de 7,8 % d’octobre. « Ce déclin reflète partiellement davantage ventes considérables de portefeuilles de prêts par le FMI à des établissements hors du secteur du FMI, » dit la BCE.
Les prêts aux entreprises non financières ont augmenté à un taux de 11,1 %, en baisse de 0,8 point de pourcentage depuis le niveau antérieur, tandis que la croissance des prêts aux ménages s’est ralentie à un taux de 2,5 %, en baisse du 3,5 % d’octobre.
Par l’équipe de nouvelles européennes CEP, eunews@economicnews.ca, édité par Stephen Huebl, shuebl@economicnews.ca, traduit par Dominique Blain, dblain@economicnews.ca
CEP Newswires - CEP News © 2008. Tous droits réservés. www.economicnews.ca
Toute copie, diffusion, réédition ou redistribution du contenu de CEP News est prohibée sans le consentement antérieur par écrit de CEP News.
Une copie de la clause de non-garantie de CEP News peut être trouvée à http://www.economicnews.ca/cepnews/wire/disclaimer.