La Bourse de New York a fini une séance hésitante sans direction claire mercredi, le marché s'accordant une pause après une longue série de hausses: le Dow Jones a perdu 0,39% mais le Nasdaq a encore gagné 0,53%.
L'indice Dow Jones Industrial Average a mis fin à une série de sept hausses consécutives, cédant 34,68 points, à 8.881,26 points.
Le Nasdaq, à dominante technologique, est lui parvenu à enchaîner une onzième progression d'affilée, une performance inédite depuis septembre 1996. Il a pris 10,18 points, à 1.926,38 points.
L'indice Standard & Poor's 500, plus représentatif du fait de sa composition élargie, s'est replié de 0,05% (0,51 point), à 954,07 points.
"Le marché est en train de digérer la forte hausse des, en gros, huit derniers jours", a indiqué Art Hogan, de Jefferies.
"Il faudra plus que les nouvelles d'aujourd'hui pour tirer le marché encore plus haut", a ajouté l'analyste, en référence à une nouvelle volée de résultats de sociétés diversement appréciés, publiés plus tôt dans la journée.
Les chiffres des banques Morgan Stanley et Wells Fargo pour le deuxième trimestre ont tempéré l'enthousiasme du marché, alors que la saison de résultats avaient été bonne jusqu'à présent, a souligné Hugh Johnson, de Johnson Illington Advisors.
La première a fortement creusé ses pertes sur les trois derniers mois, à 1,25 milliard de dollars, mais le titre a limité sa baisse à 0,07% à 27,54 dollars. Wells Fargo a lâché 3,55% à 24,45 dollars, en dépit d'un bénéfice "record", en raison de son exposition aux secteurs en difficulté de la consommation et de l'immobilier.
Le géant informatique Apple a en revanche agréablement surpris avec un nouveau trimestre record et a largement contribué à pousser le secteur technologique à la hausse. Son bénéfice net de 1,23 milliard de dollars a été salué par un bond de 3,45% à 156,74 dollars du titre.
Le groupe internet Yahoo! a également joué sa part. De nouvelles rumeurs sur l'imminence d'un accord avec le géant des logiciels Microsoft, dans le domaine de la recherche sur internet, ont permis au titre, sous pression après des résultats décevants, de gagner 3,70% à 17,37 dollars.
Toujours dans le domaine technologique, le 11e trimestre d'affilée de pertes du producteur de microprocesseurs AMD a été sanctionné par une chute du titre de 12,99% à 3,55 dollars.
Les résultats du laboratoire pharmaceutique Pfizer, bien accueillis (+1,08%), n'ont pas suffit pour soutenir l'indice Dow Jones. L'avionneur Boeing, qui a reconnu que les déboires de son 787 pourraient l'amener à revoir ses résultats annuels à la baisse, a finalement terminé en retrait (-2,37%) après avoir résisté une bonne partie de la séance.
La compagnie aérienne Delta Air Lines (-4,79% à 5,77 dollars) a aussi cédé du terrain même si elle a fortement réduit sa perte nette trimestrielle.
Par ailleurs, la banque Goldman Sachs (+0,41% à 160,46 dollars) a annoncé avoir remboursé pour 1,1 milliard de dollars les warrants qui auraient, en cas d'exercice, permis au Trésor de prendre une participation à son capital.
Le marché obligataire a chuté. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans est monté à 3,554% contre 3,477% mardi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,468% contre 4,373% la veille.