(Reuters) - La Bourse de Tokyo a fini proche de l'équilibre jeudi, les investisseurs se gardant de prendre des risques avant le discours vendredi de Jerome Powell, président la Réserve fédérale, à la conférence de Jackson Hole.
Les acteurs du marché seront attentifs aux nouvelles indications qu'il pourrait donner sur la trajectoire future des taux.L'indice Nikkei a perdu 0,05% à 20.628,01 points et le Topix, plus large, a pris 0,04% à 1.498,06 points.
La tendance n'a pas souffert de l'annonce d'une contraction de l'activité manufacturière en août pour un quatrième mois consécutif.
(Ces données sont susceptibles de varier encore légèrement).
(Service Marchés)