C'est une conséquence inédite du réchauffement climatique. Au Canada, la fonte brutale d'un glacier a eu des effets inattendus dans le Yukon : sur un versant, des tonnes de glace sont venues se déverser jusqu'à proximité des côtes, et sur l'autre, une rivière a totalement disparu, asséchée. Un phénomène dont les traces remontent souvent à deux millions d'années, au quaternaire, mais jamais observé jusqu'ici en direct. Le premières victimes de ce bouleversement sont les pêcheurs, dont les denrées…