PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes ont terminé jeudi sans grand changement, réagissant avec modération à la prudence affichée la veille par la Réserve fédérale concernant le calendrier de remontée des taux d'intérêt aux Etats-Unis.
Des indicateurs américains moins bons que prévu ont pesé sur la tendance dans un contexte marqué par la remontée du dollar et une nouvelle chute des cours du brut.
À Paris, le CAC 40 a gagné 0,07% (+3,76 points) à 5.037,18 points. À Francfort, le Dax a reculé de 0,2%, pénalisé par une forte chute de l'action Siemens. A Londres, le FTSE a avancé de 0,25% après avoir battu son record en séance.
Les indices européens de référence ont terminé dans le vert avec +0,5% pour l'Eurofirst 300 et +0,06% pour l'Eurostoxx 50.
A l'heure de la clôture en Europe, Wall Street, qui avait gagné mercredi plus de 1% suite aux propos de la Fed, était orientée à la baisse après l'annonce d'une hausse des inscriptions au chômage et d'un indice de l'activité industrielle moins bon que prévu dans la région de Philadelphie.
Sur le marché des changes, l'euro, qui avait gagné près de 3% mercredi face au dollar, a reculé fortement, revenant à 1,0630 dollar.
A l'instar de l'euro, le pétrole, reparti mercredi à la hausse dans la foulée du repli du dollar, a repris sa chute. Le Brent de mer du Nord a perdu 2,65% à 54,44 dollars le baril après les déclarations du Koweït affirmant que l'Opep n'avait pas d'autre choix que de maintenir la production à son niveau actuel.
Sur les marché obligataire, la promesse faite par la Fed de prendre son temps pour remonter ses taux a pour effet de maintenir les rendements des Bunds allemands proches de plus bas historiques.
Aux valeurs, Siemens a perdu 4,18% en Bourse de Francfort, plus forte perte de l'Eurofirst 300 comme de l'EuroStoxx 50, après les propos de son président du directoire, Joe Kaeser, qui a dit redouter un effet négatif de la chute des cours du pétrole sur les investissements en infrastructures.
Enel (MILAN:ENEI), numéro un italien des services aux collectivités, a pris 3,34% après avoir dit viser une augmentation du bénéfice et du dividende au cours des cinq prochaines années en se concentrant sur les marchés émergents et les énergies vertes
A Milan, Pirelli a gagné 3,26% à la suite d'un article du Corriere della Sera disant que son président projetait une réorganisation du groupe qui pourrait passer par l'association à un partenaire asiatique, une offre de rachat avec effet de levier et un retrait de la cote.
A Londres, l'action Next a perdu 4% après la révision à la baisse par la chaîne de prêt-à-porter britannique de sa prévision de chiffre d'affaires 2015-2016.
L'indice regroupant les valeurs bancaires grecques a cédé 2,45% alors que débute à Bruxelles un sommet au cours duquel les dirigeants européens devraient sommer le gouvernement d'Alexis Tsipras de mettre en oeuvre au plus vite les réformes capables d'éviter la faillite à son pays.
(Patrick Vignal pour le service français, édité par Marc Angrand)